DICHIARAZIONE RICEVIMENTO MERCE

Art. 45-bis del Regolamento (UE) n. 282/2011 (introdotto dal Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1912)

nome e indirizzo dell’acquirente UE

                                                   DICHIARA CHE

i seguenti beni

(quantità e natura dei beni; nel caso di cessione di mezzi di trasporto indicare il numero di identificazione del mezzo di trasporto)

MEZZO__________________________________________________

TARGA________________________________

sono stati trasportati o spediti da noi o da un terzo per nostro conto (indicare preferibilmente il caso) e sono stati ricevuti in _________________________

_____________________________________________________________

(indicare lo Stato membro di destinazione e il luogo di arrivo dei beni in data _____________ (giorno-mese-anno) da

(identificazione della persona che accetta i beni per conto dell’acquirente)

(data di rilascio) _______________________

(firma dell’acquirente o suo rappresentante autorizzato, con indicazione del nome e del cognome leggibili e se possibile timbro)

Note _____________________________________________________________

____________________________________________________________

Questa dichiarazione scritta dell’acquirente è richiesta dal Reg. UE 282/2011 1/b dell’art. 45-bis per i trasporti/spedizioni curati dall’acquirente o da un terzo per conto dello stesso acquirente e deve essere fornita al fornitore entro il decimo giorno

FAC SIMILE IN INGLESE

                                     Statement of receipt of goods

Art. 45-bis Regulation (UE) 282/2011 (amended by Council implementing regulation (EU) 2018/1912)

(name and address of the EU acquirer)

                                                      declares that

the following goods _______________________________________________________

(quantity and nature of the goods; in the case of the supply of means of transport, the identification number of the means of transport)

have been dispatched or transported by us/by a third party on our behalf (please state the case) and have been received in

(state the Member state of destination and the place of the arrival of the goods) on

__________________ (day-month-year) by

(identification of the individual accepting the goods on behalf of the acquirer)

_______________________ (date of issue) _______________________

_________________________________________________

(signature of the acquirer or of its authorized representative, complete with legible name and surname)

Notes _____________________________________________________________

_____________________________________________________________

This statement, written by the acquirer, is required according to Regulation (UE) 282/2011 art. 45-bis 1/b for transport/dispatch taken care of by the acquirer or by a third party on behalf of the acquirer and must be provided to the supplier by the tenth day of the month following the sale